Skip to main content

Lirik lagu One Ok Rock - Heartache Dan Terjemahannya



So they say that time Takes away the pain
Jadi banyak yang bilang bahwa waktu, menghapuskan segala rasa sakit
But I’m still the same And they say that I
Tapi aku masihlah sama seperti dulu Dan mereka bilang bahwa diriku
Will find another you That can’t be true
kan temukan dirimu yang lain, Itu adalah tak benar

Why didn’t I realize? Why did I tell lies?
kenapa tidak diriku sadari? kenapa tidak diriku berbohon saja?
Yeah I wish that I could do it again Turnin’ back the time
Ya, Diriku mengharapkan diriku dapat melakukannya lagi Membalikkan waktu yang sudah berlalu
back when you were mine (all mine)
Kembali ke saat kau kan menjadi milikku (milikku)

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

Boku no kokoro o yuitsu mitashite satte yuku kimi ga
hanya engkaulah yang dapat mengisi jiwaku dan engkaupun pergi
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru koto ga dekita kimi wa
cuman engkaul yang dapa mengisi jiwaku ini
Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo
Oh sayangku tak kan ada laggi, tiada lagi yang lainya
Yeah I wish that I could do it again
Yahh diriku kan mengharapkan diriku ini Mengulanginya lagi
Turnin’ back the time
Mengembalikan segalah waktu yang dulu
back when you were mine (all mine)
kembali kan saat engkau kan menjadi milikku ( seluruhnya kan menjadi milikku )

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

It’s so hard to forget
ini terlalu sulit untukku lupakan
Kataku musunda sono musubime wa
perasaan ini kan Terikat terlalu kuat
Yeah so hard to forget
yahh sangatlah berat untuk melupakannya
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
saat semakin lebih kuat ku kan Melakukanya

You and all the regret
engkau dan Semuanya penyesalanku
hodokenaku natte hanare renaku natta
hatiku mengatakan tidak untuk melepaskanya namun kita akhirnya berpisah juga
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Ini terasa menyakitkan untuk sekarang, sangat menyakitkan hati
Sugu ni wasuretai yo kimi o
Meskipun aku sering ingin berusaha melupakanmu

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu
merindukanmu, merindukanmu


Arti Singkat dari Makna Lagu "One Ok Rock - Heartache" Tersebut :
Lagunya Tentang Seorang yang kehilangan Kekasihnya Pergi yang di dalam liriknya tidak Di simpulkan apa Jelasnya Yang Menyebabkan Perpisahan Mereka Tersebut. Namun sesuai dengan Judul lagunya Heartache yang artinya Menibulkan sakit hati, Tentunya adalah Pebuatan sang kekasihnya tersebut melanggar janji yang sudah Pernah mereka buat.

Lagu ini juga Memesankan tentang bagaiman rasa Sakit itu, menjadi pesan untuk kita untuk jangan sebarang terhadap janji-janji yang telah kita buat bersama pasangan kita.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

KOKIA - Arigatou (Terjemahan Translate Indonesia)

  KOKIA - Arigatou (KOKIA - Terima kasih) Daremo ga kizukanu uchi ni  (semua orang kehilangan sesuatu) Nanika wo ushinatte iru  (sebelum mereka menyadarinya) Futto kizukeba anata wa inai  (aku tiba-tiba menyadari bahwa kau telah pergi) Omoide dake wo nokoshite  ( hanya meninggalkan kenangan) Shiawase toki no naka kotoba wo ushinatta  (di tengah kebahagiaan, kita kehilangan kata-kata) Ningyoutachi no you ni  (seperti sebuah boneka) Machikado ni afureta noraneko no you ni  (seperti kucing hilang di ujung jalan) Koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru (aku mendengar jeritan bisu) Moshimo mou ichido anata ni aeru nara  (jika aku bisa melihatmu sekali lagi) Tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou  (aku hanya ingin mengatakan satu kata terima kasih, terima kasih) Toki ni wa kizu tsukeattemo  (bahkan jika suatu saat aku terluka) Anata wo kanjite itai  (aku ingin tetap merasakan dirimu) Omoide w...
8 comments
Read more

PERBEDAAN ETIKA, MORAL, DAN HUKUM

ETIKA Menurut para ahli maka  etika  tidak lain adalah aturan prilaku, adat kebiasaan manusia dalam pergaulan antara sesamanya dan menegaskan mana yang benar dan mana yang buruk. Perkataan  etika   atau lazim juga disebut etik, berasal dari kata Yunani ETHOS yang berarti norma-norma, nilai-nilai, kaidah-kaidah dan ukuran-ukuran bagi tingkah laku manusia yang baik. Menurut saya etika adalah ukuran dari sebuah tingkah laku seorang individu yang berlaku di masyarakat, yang biasa digunakan dalam pergaulan dan menunjukan hal-hal atau perilaku yang baik dalam pergaulan tersebut. MORAL Moral adalah nilai yang berlaku sehingga menimbulkan baik dan buruk suatu tindakan dengan tidak merugikan orang lain berdasarkan nurani diri. Nilai moral dipengaruhi oleh tiga hal, yaitu ajaran agama, adat istiadat dan ideologi. Menurut saya moral adalah suatu hal baik atau nilai positif yang ada dalam diri tiap individu yang mendasari sebuah perilaku di masyarakat. HUKUM Hu...
1 comment
Read more

Memulai Perjalanan Sekolah Anak

  Kalau bukan karena persiapan lahiran anak kedua, aku mungkin gak kepikiran buat nabung sekolah anak. Kenapa aku mulai mikir setelah mau punya anak kedua? Karena saat aku punya bayi lagi, anak pertama aku pasti merasa di nomer dua kan. Apalagi dia masih umur 3.5th. Bercermin dari sepupu yang anak ketiganya umur 2tahun lalu punya adik lagi yang baru lahir, huhuhu kasian banget ngeliat nya kayak gak keurus. Karena perhatian semua orang tertuju ke bayi dan ibu nya, apalagi ibunya lahiran SC yang gak bisa bergerak bebas, jahitan masih sakit ditambah urus anak 2tahun itu lagi aktif aktifnya. Waktu Barkha umur 2tahun aku lagi aktif-aktifnya gerak cakap, selalu bawa dia main sepeda kemanapun dia mau biar tenaganya tersalurkan, sedangkan sepupu aku umur segini punya bayi lagi bukan hal yang mudah. Anak umur 2tahun lagi bosen-bosennya, susah tidur dan pengen main terus. Gak salah kalau dia selalu caper yang jadinya di cap nakal. Suka ganggu adiknya bahkan pukul dan cubit, apakah itu salah ...
Post a Comment
Read more