Skip to main content

Kyuhyun (규현) – The Way to Break Up (헤어지는 방법) OST Poseidon (포세이돈)


아파도 아무렇지 않은 척
apado amurochi aneun chok
Meskipun menyakitkan aku berpura-pura tak ada apa-apa
눈물이 흘러도 감추는 법
nunmuri heullodo gamchuneun bop
Meskipun menangis, aku tahu cara menutupinya
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
maeumhan jjok geugose namgyonoko amuil opdaneundeusi utneun bop
Aku menempatkannya di satu sisi di hatiku Dan aku tahu cara tersenyum seperti tak ada apapun yang terjadi
헤어지는 방법
heojineun bangbop
Inilah cara untuk berpisah denganmu
마음이 이렇게 또 저물죠
maeumi iroke tto jomuljyo
Hatiku menjadi kelam lagi
수많은 미련들 또 허물죠
sumaneun miryondeul tto homuljyo
Betapa banyak rasa yang hancur
다시 지워가겠죠 아득해지겠죠 우리 서로 잊어가겠죠
dasi jiwogagetjyo adeukhejigetjyo uri soro ijogagetjyo
Ini akan terhapus lagi, ini akan menjauh Dan kita akan saling melupakan
내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
ne eui-miomneun haruga tto jinagagetjyo
Hariku yang tak berarti akan berlalu
오 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
o duldwo-omneun uri sarang opdonirijyo
Cinta kita yang tiada bandingannya tak akan ada lagi
널 보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠
nol bogosipda hedo dasin bolsu opgetjyo apado chamayagetjyo
Meskipun aku merindukanmu, aku tak akan bisa melihatmu lagi, Sakitpun aku akan bertahan
헤어지는 방법이죠
heojineun bangbobijyo
Inilah cara untuk berpisah denganmu
너없는 하루가 익숙하죠
no omneun haruga iksukhajyo
Hariku menjadi terbiasa tanpamu
내일은 조금더 편하겠죠
neireun jogeumdeo pyonhagetjyo
Esok akan terasa sedikit lebih nyaman
점점 잊어가겠죠
jomjom ijogagetjyo
Sedikit demi sedikit aku akan melupakanmu
어쩜 생각나겠죠 좋은 추억들만 남겠죠
ojjom senggangnagetjyo joheun chuokdeulman namgetjyo
Terkadang aku akan memikirkanmu Dan hanya kenangan baguslah yang tersisa
내 의미없는 하루가 또 지나가겠죠
ne eui-miomneun haruga tto jinagagetjyo
Hariku yang tak berarti akan berlalu
오 둘도없는 우리사랑 없던일이죠
o duldwo-omneun uri sarang opdonirijyo
Cinta kita yang tiada bandingannya tak akan ada lagi
널 보고싶다 해도 다신 볼수 없겠죠 아파도 참아야겠죠
nol bogosipda hedo dasin bolsu opgetjyo apado chamayagetjyo
Meskipun aku merindukanmu, aku tak akan bisa melihatmu lagi, Sakitpun aku akan bertahan
아파도 아무렇지 않은 척
apado amurochi aneun chok
Meskipun menyakitkan aku berpura-pura tak ada apa-apa
눈물이 흘러도 감추는 법
nunmuri heullodo gamchuneun bop
Meskipun menangis, aku tahu cara menutupinya
마음한 쪽 그곳에 남겨놓고 아무일 없다는듯이 웃는 법
maeumhan jjok geugose namgyonoko amuil opdaneundeusi utneun bop
Aku menempatkannya di satu sisi di hatiku Dan aku tahu cara tersenyum seperti tak ada apapun yang terjadi
헤어지는 방법이죠
heojineun bangbobijyo
Inilah cara untuk berpisah denganmu
내 가득고인 눈물만이 널 기억하고
ne gadeukgoin nunmulmani nol giokhago
Hanya air mata yang bercucuran yang mengenangmu
또 행복했던 흔적들이 너무 많아서
tto hengbokhetdon heunjokdeuri nomu manaso
Sisa kebahagiaan dahulu masih sangat banyak
나에게 사랑이란 너무 가슴아픈일 아파도 참아야겠죠
naege sarangiran nomu gaseum apeunil apado chamayagetjyo
Bagiku, cinta adalah hal yang sangat menyakitkan hati, Sakitpun aku akan bertahan
그렇게 잊겠죠
geuroke itgetjyo
Dan aku akan melupakannya seperti ini


Hangul :: Daum Music
Romanization :: ✿Chokollit

Indonesian translation : https://haerajjang.wordpress.com
http://butterflylirik.blogspot.co.id/2015/03/terjemahan-kyuhyun-way-to-break-up.html

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

KOKIA - Arigatou (Terjemahan Translate Indonesia)

  KOKIA - Arigatou (KOKIA - Terima kasih) Daremo ga kizukanu uchi ni  (semua orang kehilangan sesuatu) Nanika wo ushinatte iru  (sebelum mereka menyadarinya) Futto kizukeba anata wa inai  (aku tiba-tiba menyadari bahwa kau telah pergi) Omoide dake wo nokoshite  ( hanya meninggalkan kenangan) Shiawase toki no naka kotoba wo ushinatta  (di tengah kebahagiaan, kita kehilangan kata-kata) Ningyoutachi no you ni  (seperti sebuah boneka) Machikado ni afureta noraneko no you ni  (seperti kucing hilang di ujung jalan) Koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru (aku mendengar jeritan bisu) Moshimo mou ichido anata ni aeru nara  (jika aku bisa melihatmu sekali lagi) Tatta hitokoto tsutaetai arigatou, arigatou  (aku hanya ingin mengatakan satu kata terima kasih, terima kasih) Toki ni wa kizu tsukeattemo  (bahkan jika suatu saat aku terluka) Anata wo kanjite itai  (aku ingin tetap merasakan dirimu) Omoide w...
7 comments
Read more

PERBEDAAN ETIKA, MORAL, DAN HUKUM

ETIKA Menurut para ahli maka  etika  tidak lain adalah aturan prilaku, adat kebiasaan manusia dalam pergaulan antara sesamanya dan menegaskan mana yang benar dan mana yang buruk. Perkataan  etika   atau lazim juga disebut etik, berasal dari kata Yunani ETHOS yang berarti norma-norma, nilai-nilai, kaidah-kaidah dan ukuran-ukuran bagi tingkah laku manusia yang baik. Menurut saya etika adalah ukuran dari sebuah tingkah laku seorang individu yang berlaku di masyarakat, yang biasa digunakan dalam pergaulan dan menunjukan hal-hal atau perilaku yang baik dalam pergaulan tersebut. MORAL Moral adalah nilai yang berlaku sehingga menimbulkan baik dan buruk suatu tindakan dengan tidak merugikan orang lain berdasarkan nurani diri. Nilai moral dipengaruhi oleh tiga hal, yaitu ajaran agama, adat istiadat dan ideologi. Menurut saya moral adalah suatu hal baik atau nilai positif yang ada dalam diri tiap individu yang mendasari sebuah perilaku di masyarakat. HUKUM Hu...
1 comment
Read more

DATABASE : Perbedaan Type Data VARCHAR dan TEXT

Menjelang UAS Database Semester 5 .. Type data dalam database, apa perbedaan type data VARCHAR dan TEXT dalam database Penggunaan type data sebenarnya bebas tergantung kebutuhan, tapi tetap pengetahuan harus jadi pedoman. Siapapun yang membuat aplikasi, pasti ingin aplikasi nya berjaya dalam waktu yang lama. Dalam menggunakan database, pastikan kita membuat type data yang sesuai, benar-benar sesuai. Tujuan nya supaya penggunaan memory pada server sesuai dengan keadaan sebenarnya, alias balance agar tidak terlalu boros memory dan lebih ringan. Jadi, perbedaan varchar dan text, terletak pada memory yang di gunakan. Misalnya kita membuat sebuah tabel, salah satu entitasnya memiliki type data varchar(25) . 25 adalah batasan panjang atau banyaknya karakter dalam value Kemudian kita meng-inputkan data dengan panjang kurang dari 25, misalnya 7. Maka data yang di simpan ke database adalah hanya 7. Berbeda dengan text, jika kita punya entitas dengan type data tex...
5 comments
Read more